Midi Concert : Histoire de Babar, le petit éléphant 2017 à Montreuil / Seine-saint-denis
Evènement passé.
Le mercredi 15 novembre 2017 à Montreuil.
L'histoire raconte l'épopée de Babar, petit éléphant orphelin qui fuit la forêt africaine, pourchassé par les chasseurs. Prêt à grandir, à oser et à apprendre, Babar trouve des soutiens partout où il va, tant il est plein de fraîcheur et de sagesse. Il arrive ainsi jusqu'à la ville, connaît les bienfaits de la civilisation et retourne dans son pays où il est finalement couronné roi des éléphants.
Un été, Francis Poulenc cède à la demande de ses neveux qui lui réclament de « jouer » l'histoire de Babar en déposant ledit livre sur le pupitre de son piano. Il s'exécute tout d'abord en improvisant librement autour des situations narratives qui lui sont proposées, puis, amusé par cet incident, il s'empare de cette désormais célèbre histoire pour créer un conte musical aussi drôle et cocasse que poétique et tendre. Fidèle au texte de Jean de Brunhoff, le compositeur donne naissance à un monde sonore fascinant, plein de clins d'oeil amusés que perçoivent volontiers petits et grands.
OEuvre pour piano écrite par Francis Poulenc entre 1940 et 1945
Texte : Jean de Brunhoff
Piano : Elise Kermanac'h
Récitant : Olivier Brunhes,es:La historia cuenta la epopeya de Babar, pequeño elefante huérfano que huye el bosque africano, perseguido por los cazadores. Listo para crecer, para atreverse y para aprender, Babar encuentra apoyos por todas partes donde va, tanto está lleno de frescura y de sabidurÃa. Llega asà hasta la ciudad, conoce las ventajas de la civilización y regresa a su paÃs donde es finalmente coronado rey de los elefantes.
Un verano, Francis Poulenc cede a petición de sus sobrinos que le reclaman de jugar la historia de Babar depositando(dejando) susodicho libro sobre el pupitre de su piano. El obedece en primer lugar improvisando libremente alrededor de las situaciones narrativas que le son propuestas, luego, divertido por este incidente, se apodera de esta en lo sucesivo célebre historia para crear un cuento musical tan raro y divertido como poético y tierno. Fiel al texto de Jean de Brunhoff, el compositor da origen a un mundo sonoro fascinante, lleno de guiños divertidos que perciben de buena gana pequeños y grandes.
STOP_TRANSLATION OEuvre pour piano écrite par Francis Poulenc entre 1940 et 1945
Texte : Jean de Brunhoff
Piano : Elise Kermanac'h
Récitant : Olivier Brunhes
Enregistrement : https://www.facebook.com/events/112789182709497/
La Marbrerie
21 rue Alexis Lepère
Débute à 12H45
 |
 |